El día de hoy veremos algunos verbos que al usarlos con otro verbo deben ir seguidos de gerundio, es decir, el segundo verbo debe tener "ing".
Ya estudiamos en la entrada anterior, los verbos que van seguido por to, revísalos acá.
A continuación les dejo una lista con estos verbos, les escribo al lado como suenan en español y si no les dejo la pronunciación es porque se leen como se escriben.
Verbo + verbo ing
Like /laik/ - gustar
Love /lov/ - amar
Enjoy /enyoi/ - disfrutar
Hate /jeit/ - odiar
Detest - detestar
Dislike - no gustar
Admit - admitir
Consider - considerar
Deny /denai/ - negar
Suggest - sugerir
Avoid - evitar
Finish - terminar
Stop - parar
Keep /kip/ - mantener
Fancy /fanci/ - tener ganas de hacer algo
Spend - pasar (de pasar tiempo)
Discuss - discutir
Recommend - recomendar
Start - empezar
Continue /continiu/ - continuar
mind /main/ - importar
My sister likes going to the mountains. - a mi hermana le gusta ir a la montaña.
We fancy playing chess today. - nosotros tenemos ganas de jugar ajedrez hoy.
They recommend staying at home. - ellos recomiendan quedarse en casa.
She finished working. - ella terminó de trabajar.
You avoid calling me. - tu evitas llamarme.
Keep saying that. - mantente diciendo eso.
I don't mind going with you. - no me importa ir contigo. (sentido positivo)*
Con sentido positivo me refiero a que no es un "no me importa" dicho de forma grosera, al contrario. Usamos mind cuando realmente no nos molesta hacer algo por alguien o no nos importa hacer algo, nos da igual. No hay sentimiento negativo en la frase.
Hay algunos verbos que permiten usar indistintamente la forma -ing o el to. Por ejemplo: start, continue, like, enjoy, hate, love...
Es lo mismo decir:
I started playing the guitar. / I started to play the guitar. - empecé a tocar guitarra.
También hay algunos verbos que van seguidos por el gerundio pero antes mencionan a una persona:
verbo + nombre o pronombre objetivo + verbo -ing
See /si/ - ver
Hear /jir/ - escuchar
Watch - ver
Catch - atrapar
Stop - parar
Imagine - imaginar
Leave /liv/ - dejar
Veamos algunos ejemplos:
I saw my brother cooking last night. - vi a mi hermano cocinar anoche.
They heard Janice singing. - ellos escucharon a Janice cantar.
I can't imagine myself doing this. - no puedo imaginarme a mi misma hacer esto.
He left her working. - él la dejó a ella trabajando.
The police caught him running. - la policía lo atrapó corriendo.
Con todos estos verbos podemos hacer oraciones negativas y preguntas, también podemos usar cualquier tiempo y la regla es igual, veamos más ejemplos:
They haven't considered traveling without yo. - ellos no han considerado viajar sin ti.
What did you suggest doing? - ¿Qué sugeriste hacer?
He hadn't finished eating when I called. - él no había terminado de comer cuando llamé.
When do you start working? - ¿Cuándo comienzas a trabajar?
How much did you enjoy dancing that night? - ¿Cuánto disfrutaste bailar esa noche?
Ahora ya conoces los verbos que van seguidos de otro verbo en gerundio. Puedes dejarme tus ejemplos y dudad en los comentarios. Espero que esta información sea de mucha ayuda.
Comparte con otros,
¡Nos leemos pronto!
