El día de hoy vamos a aprender algunas palabras en inglés que pueden funcionar tanto como un verbo como un sustantivo y veremos ejemplos en ambos casos.
Water - agua y regar
I'm tired because I was running, I need some water. - estoy cansado porque estuve corriendo, necesito agua.
Please water the plants before going out. - por favor riega las plantas antes de que salgas.
Book - libro y reservar
I love reading books. - amo leer libros.
I need to book the room before noon. - necesito reservar la habitación antes del medio día.
Snow - nieve - nevar
My children are playing with the snow. - mis niños están jugando con la nieve.
It snowed a lot yesterday. - nevó mucho ayer.
Stop - parada y parar
The store is on the corner near the stop. - la tienda está en la esquina cerca de la parada.
Stop here, I want to get out of the car. - para aquí, quiero bajarme del auto.
Age - edad y envejecer
Write your full name and your age here. - escribe aquí tu nombre completo y tu edad.
You age like wine. - envejeces como el vino.
Answer - respuesta y responder
Make sure your answers are correct. - asegúrense de que sus respuestas son correctas.
I won't answer that question. - no responderé a esa pregunta.
Sign - señal y firmar
That's a weird sign, do you know what it means? - esa es una señal extraña*, ¿Sabes lo que significa?
I sign the document and we can go. - firmo el documento y podemos irnos.
*señal de transito o letrero
Call - llamada y llamar
We've received more than 10 calls today. - hemos recibido más de 10 llamadas hoy.
I'll call you later. - te llamaré después.
Rain - lluvia y llover
I've lived here for five years so I'm used to the rain. - he vivido aquí por 5 años así que estoy acostumbrada a la lluvia.
They don't like when it rains. - a ellos no les gusta cuando llueve.
Check - cheque y comprobar
I hadn't received a check before. - no había recibido un cheque hasta ahora.
I'm going to check if everything is in order. - voy a comprobar si todo está bien.
Park - parque y parquear o estacionar
I used to go to the park more often. - solía ir al parque más seguido.
My father always parks the car here. - mi padre siempre estaciona el carro aquí.
Cross - cruz y cruzar
That cross is too big. - esa cruz es demasiado grande.
We have to cross the street. - tenemos que cruzar la calle.
Mind - mente e importar
I've changed my mind - he cambiado de opinión. (la traducción literal sería he cambiado de mente)
I don't mind going. - no me importa ir.
Heat - calor y calentar
I can't stand this heat. - no puedo soportar este calor
You have to heat the water first. - tienes que calentar el agua primero.
Iron - hierro y planchar
That sculpture was made of iron. - esa escultura fue hecha de hierro.
That woman irons her clothes every day. - esa mujer plancha su ropa todos los días.
Lie - mentira y mentir
That's a lie, you're a liar. - eso es mentira, eres un mentiroso.
She always lies. - ella siempre miente.
Y la lista podría continuar. Recuerda que si alguna frase no tiene sentido a pesar de que conoces el significado de todas las palabras puede ser porque una de ellas tiene otro significado, esto es muy común en inglés. Siempre intenta entender desde el contexto y no desde cada palabra.
Ahora tienes nuevo vocabulario para agregar a tus conversaciones. Me puedes dejar ejemplos o tus dudas en los comentarios. Espero que esta información sea de mucha ayuda.
Comparte con otros,
¡Nos leemos pronto!
