Vamos a ver los distintos contextos en los que debemos utilizarlos.
Empezando con EXPECT:
Este verbo lo utilizamos cuando esperamos algo a nivel de expectativa, podríamos decir que esperamos una consecuencia lógica de algo o cuando pensamos algo va a ocurrir. Veamos algunos ejemplos:
We expect to start with the project next week. - esperamos empezar con el proyecto la próxima semana.
I expect to be there for her . - espero estar allí para ella.
They expect him to be on time for the interview. - ellos esperan que él llegue a tiempo para la entrevista.
My aunt is expecting a baby. - mi tía está esperando un bebé.
Sigamos con WAIT:
Este verbo lo utilizamos cuando esperamos por alguien o algo, implica quedarse o no hacer algo hasta que otra cosa venga o suceda. Va seguido de for + sustantivo. Veamos algunos ejemplos:
I don't like waiting. - no me gusta esperar.
They were waiting for me. - ellos me estaban esperando.
I will wait there. - esperaré ahí.
The students can wait until we finish. - los estudiantes pueden esperar hasta que terminemos.
Ahora con AWAIT:
Este verbo puede utilizarse igual que wait en un contexto formal, también podemos hablar de sorpresas. Va seguido del sustantivo sin "for". Veamos algunos ejemplos:
A wonderful suprise awaits her. - una maravillosa sorpresa la espera.
They are awaiting instructions. - ellos están esperando instrucciones.
The deal is awaiting signature. - el acuerdo está a la espera de ser firmado.
Terminamos con HOPE:
Este verbo lo utilizamos cuando esperamos algo a nivel de esperanza, podríamos decir que queremos que algo ocurra, tenemos el deseo de que así suceda. Veamos ejemplos:
We hope to see you soon. - esperamos verte pronto.
They hope to finish earlier today. - ellos esperan terminar más rápido hoy.
I hope that his sister finds a job. - espero que su hermana encuentra trabajo.
She hopes to be here at that time. - ella espera estar aquí a esa hora.
Ahora ya sabes utilizar estos verbos en sus correspondientes contextos. Puedes dejarme comentarios con ejemplos y dudas. Espero que esta información sea de mucha ayuda.
Comparte con otros,
¡Nos leemos pronto!
