Las últimas dos lecciones del blog, tienen los otros verbos modales en pasado. El día de hoy continuamos con los verbos modales que nos faltaban.
Una vez más, recordemos que usamos el verbo modal con "have" como auxiliar y un verbo principal en participio pasado. El modal que escogemos depende de lo seguro que estemos de que algo pasó.
May
En presente, significa "podría". Para usarlo en pasado, seguimos la estructura ya mencionada.
May + have + verbo en participio pasado
They may have called when we weren't at home. - ellos pudieron haber llamado cuando no estábamos en casa.
She may have given him some money. - ella pudo haberle dado a él algo de dinero.
I may have read it in a book. - lo pude haber leído en un libro.
He may have bought all the candies I saw in the kitchen. - él pudo haber comprado todos los caramelos que vi en la cocina.
Al usar "may" en esta estructura estamos hablando de suposiciones en el pasado, no estamos seguros de que algo pasó pero es una posibilidad. Podemos traducirlo como un "a lo mejor", en el segundo ejemplo, pudiera decir "a lo mejor lo leí en un libro".
Para la negación, al igual que con los demás, debemos negar el verbo modal. En el caso de may, es muy raro contraerlo con el "not". Veamos ejemplos
They aren't here, they may not have known about the meeting. - no están aquí, ellos quizás no supieron de la reunión.
She may not have eaten the cake. - a lo mejor ella no se comió el pastel.
Con "may", es posible intercambiar la posición del "not", estaría bien decir: She may have not eaten the cake. Y estamos diciendo la misma oración.
Might
En presente, también significa "podría" pero al utilizarlo, estamos menos seguros que al utilizar "may". Para usarlo en pasado, seguimos la misma estructura.
Might + have + verbo en pasado participio
I didn't receive it, it might have gotten lost. - no lo recibí, eso debió haberse perdido.
I realized you might have tought that. - me di cuenta que quizás habías pensado eso.
The tv might have stopped working. - el televisor quizás dejó de funcionar.
They might have studied together. - ellos pudieron haber estudiado juntos.
En todos estos ejemplos, hablamos de que es posible que hubiera pasado esto o es posible que hubiera pasado otra cosa. En el primer ejemplo, es posible que el pedido se haya perdido o puede que todavía venga en camino, no tenemos la certeza.
Para la negación, negamos el "might" al igual que lo hacemos en presente, sin contracción.
Hey might not have heard you, say it again. - él podría no haberte escuchado, dilo de nuevo.
My aunt might have not been at home, it's early. - mi tía quizás no estaba en casa, es temprano.
You didn't say anything, you might have not understood. - no dijiste nada, quizás no entendiste.
En el caso de estos verbos modales, las preguntas no son tan comunes, para preguntar por posibilidad o probabilidad pasada, podemos usar "could". Puedes repasar el could en pasado acá.
Ahora ya sabes usar los verbos modales en pasado. Puedes dejarme ejemplos y dudas en los comentarios. Espero que esta información sea de mucha ayuda.
Comparte con otros,
¡Nos leemos pronto!
