El día de hoy vamos a aprender a utilizar el gerundio de forma correcta. Es cierto que el -ing agrega -ando, -iendo a la traducción del verbo en español pero, esto solo es correcto en ciertas ocasiones. En otras, necesitamos el -ing en inglés pero al traducir la oración es un verbo infinitivo en español. Es decir, un verbo terminado en -ar, -er o -ir y no en -ando o -iendo.
Empecemos entonces con el uso que ya mencionamos, el -ing en tiempos continuos o progresivos. Podemos utilizarlo en presente, pasado y futuro. Veamos algunos ejemplos:
I am waiting for the bus. - estoy esperando el bus.
My sister was studying that day. - mi hermana estaba estudiando ese día.
My parents will be living in Germany. - mis padres estarán viviendo el Alemania.
Recordemos que existe una lista de verbos que van seguidos por -ing, puedes repasar esta lista acá. Veamos algunos ejemplos:
They consider calling her for the job position. - ellos consideran llamarla para el puesto de trabajo.
I dislike going to the cinema alone. - no me gusta ir al cine sola.
She continued working after I called her. - ella continuó trabajando después de que la llamé.
He doesn't mind waiting. - a él no le importa esperar.
También usamos el gerundio cuando el sujeto de la oración es un verbo, por ejemplo:
Eating fruit is good for us. - comer frutas es bueno para nosotros.
Reading is better than writing. - leer es mejor que escribir.
Painting is my favorite thing in the world. - pintar es mi cosa favorita en el mundo.
Es muy común usar -ing después de be o go, por ejemplo:
My biggest fear is drowning. - mi más grande miedo es ahogarme.
I go swimming every summer. - voy a nadar cada verano.
They went skiing last month. - ellos fueron a esquiar el mes pasado.
Después de una preposición, por ejemplo:
I was tired after working all day. - estaba cansada después de trabajar todo el día.
He's afraid of losing his job. - él tiene miedo de perder su trabajo.
Monica insists on traveling to Paris. - Mónica insiste en viajar a Paris.
I'm not interested in going there. - no estoy interesado en ir allá.
Dos actividades que se hacen de forma simultanea, por ejemplo:
I study watching tv. - estudio viendo tv.
He drives talking on the phone. - él maneja mientras habla por teléfono.
Expresiones seguidas de un verbo -ing, como: have problems, have a difficult time, have a good time, have a hard time, have fun, spend one's time, waste one's time. Veamos ejemplos:
We had problems doing the task. - tuvimos problemas haciendo la tarea.
They had a good time dancing. - ellos disfrutaron bailando.
She spends time shopping every weekend. - ella pasa tiempo comprando cada fin de semana.
I'm wasting my time explaining this to you because you don't pay attention. - estoy perdiendo mi tiempo explicándote esto a ti porque tú no prestas atención.
The electrician had a difficult time fixing my water heater. - el electricista la pasó mal arreglando mi calentador
Palabras compuesta, por ejemplo:
human being - ser humano
swimming pool - piscina
running shoes - zapatos para correr
closing time - hora de cierre
waiting room - sala de espera
saying - dicho
Ahora ya sabes usar los verbo -ing en distintas ocasiones además de los tiempos continuos. Puedes dejarme tus ejemplos y dudas en los comentarios. Espero que esta información sea de mucha ayuda.
Comparte con otros,
¡Nos leemos pronto!
