Si alguna vez te has preguntado cómo expresar estar acostumbrados a algo en inglés, esta entrada era lo que buscabas. Vamos a ver cómo con esta estructura podemos hablar de las cosas y personas a las que ya estamos acostumbrados.
La estructura que debemos seguir es la siguiente:
Sujeto + verbo to be + used to + verbo ing/noun + complemento.
I am used to using my computer. - estoy acostumbrada a usar mi computadora.
We are used to our new boss. - estamos acostumbrados a nuestro nuevo jefe.
She is used to sleeping until 9am. - ella está acostumbrada a dormir hasta las 9am.
I'm used to my roomie. - estoy acostumbrada a mi compañero de apartamento.
Ya que tenemos el verbo to be en la estructura, la negación y la pregunta son bien sencillas. Para negar, solo necesitamos la palabra not después del verbo to be y lo podemos contraer con is y are. Ejemplos:
We are not used to working here. - no estamos acostumbrados a trabajar aquí.
He is not used to this rain. - él no está acostumbrado a esta lluvia.
I'm not used to waking up late. - no estoy acostumbrado a despertarme tarde.
They aren't used to playing chess. - ellos no están acostumbrados a jugar ajedrez.
My sister isn't used to watching horror movies. - mi hermana no está acostumbrada a ver películas de terror.
Y para preguntarle a alguien si esta acostumbrado a algo o a alguien, solo debemos empezar con el verbo to be; ejemplos:
Are you used to your new house? - ¿Estás acostumbrado a tu nueva casa?
Is she used to studying at night? - ¿Ella está acostumbrada a estudiar en la noche?
Are they used to traveling? - ¿Ellos están acostumbrados a viajar?
Si queremos hacer una pregunta informativa, solo agregamos la wh word o palabra interrogativa delante de toda la estructura:
What are you used to doing on weekends? - ¿Qué estás acostumbrado a hacer los fines de semana?
Why are you used to eating like this? - ¿Por qué estás acostumbrado a comer así?
Ahora bien, también podemos expresar esto en pasado, solo debemos poner el verbo to be en pasado, veamos algunos ejemplos:
I was used to studying in the morning but now I study at night. - estaba acostumbrado a estudiar en la mañana pero ahora estudio en la noche.
We were used to sleeping at hotels. - estábamos acostumbrados a dormir en hoteles.
She wasn't used to coming on Tuesdays. - ella no estaba acostumbrada a venir los martes.
They weren't used to reading. - ellas no estaban acostumbradas a leer.
Were you used to the snow? - ¿Estabas acostumbrado a la nieve?
Was he used to listening to music while reading? - ¿Estaba él acostumbrado a escuchar música mientras leía?
Cuando usamos esta estructura en pasado, está implícito el hecho de que a lo que estábamos acostumbrados ya no lo estamos en este momento, es como con el used to en ese sentido, si quieres repasar el used to, puedes hacerlo aquí.
Por cierto, esta estructura y la del used to se parecen bastante pero, se refieren a cosas totalmente distintas. La principal diferencia es que el verbo después del used to va en infinitivo y el verbo después de be used to va con ing.
Ahora ya sabes decir que estas acostumbrado a algo o a alguien, puedes dejarme tus ejemplos en los comentarios. Espero que esta información sea de mucha ayuda.
Comparte con otros.
¡Nos leemos pronto!
